عبرت النجمة الللبنانية نيكول سابا عن استيائها من مواقع التواصل الإجتماعي بترجمة عبارتها التي باركت فيها لزوجها الفنان يوسف الخال قائلة :"مبروك يا عمري" عبر تويتر الخاص بها بنجاحه في عمله الدرامي الجديد "وأشرقت الشمس".

  إلا أن مواقع التواصل الإجتماعي ترجمت عبارتها له بالتهنئة بزواجه الثاني من شخصية معروفة مما دفعها الأمر أن تخرج عن صمتها وترد.

و قالت : "بستغرب كيف بعصر مواقع التواصل الإجتماعي ويلي سهل علينا كلنا إيصال أفكارنا بسرعة وبوضوح لأنو نحن بنفسنا منكتبن، أقرأ عناوين المفروض هي نقلاً عن تغريدة أنا كتبتها وهون عم بحكي عن عنوان تناولتو بعض المواقع الإلكترونية بقول: نيكول تبارك لزوجها زواجه بممثلة ثانية.!!"