الاعلام تايم - ترجمات

الصّحف الأمريكية

نيويورك تايمز
-في الأمم المتحدة ، الولايات المتحدة تبرر لنفسها قتل القائد الإيراني "كدفاع عن النفس"
- استراتيجية ترامب لإيران: وقف إطلاق النار مغطّى  في حالة من الفوضى الاستراتيجية.
-الذهان الأمريكي الإيراني ، الفصل التالي.

 

الصحف البريطانية

ديلي إكسبريس
-مع تزايد مخاوف الحرب العالمية الثالثة: كيف يمكن لدائرة حلفاء طهران أن تشعل  الولايات المتحدة !؟
-آخر أخبار الحرب العالمية الثالثة: أيّ الدول يمكن أن  تدعم إيران؟ هل يمكن اعتبار روسيا حليف!؟

ديلي ميل
-في مجلس الأمم المتحدة ، الولايات المتحدة تبرر قتل القائد الإيراني كدفاع عن النفس.
-مقتل أربعة جنود أتراك في هجوم بقنبلة شمال شرق سورية.
- القوات الأمريكية تمّ تحذّيرها قبل ثلاث ساعات من الضربات الصاروخية... يقول المسؤولون:  إيران حذرت الولايات المتحدة عبر سفارة أوروبية من هجوم وشيك وتأكدت من أن الأقمار الصناعية الأمريكية يمكن أن تكتشف خططهم.
-بعد الضربات  الإيرانية:  ترامب يسعى إلى نجاحه في الانتخابات.

روسيا اليوم
- إيران لم تريد قتل القوات الأمريكية بضربتها ، أرادت أن تعلم  ترامب بـ  "تكنولوجيا الصّواريخ" و فعلت ذلك بجدارة.

 

الصحف الإسرائيلية

هآرتس
- الرد الايراني على مقتل سليماني لا يضمن عدم حصول انتقام آخر ينفذ بسرية.. إطلاق الصواريخ على القواعد الأمريكية في العراق ألحق أضرارا طفيفة رغم إصرار طهران على القول إنه أدى إلى مقتل عشرات الجنود.. الحكم بهزيمة إيران سابق لأوانه لأن ايران قادرة على إلحاق ضرر اكبر في المنطقة..
- الهجوم الايراني وفّر لـ ترامب نافذة للهرب من التصعيد.. بإمكان الولايات المتحدة وإيران أن تشعرا بالرضا من الجولة الحالية.. واشنطن اغتالت شخصية رفيعة ولم تدفع الثمن وإيران أظهرت أنها لا تخشى أي شخص..

معاريف
- على خلفية التوتر في المنطقة اثر تصفية سليماني.. ترامب ونتنياهو بحثا مواضيع اقليمية حساسة.. الولايات المتحدة تبلغ الأمم المتحدة بانها جاهزة لمفاوضات مع طهران دون شروط مسبقة..
- نتنياهو في رسالة تهديد لإيران: من يحاول مهاجمتنا سيتلقى ضربة ساحقة.. السفير الأمريكي في اسرائيل ينفي وقوع اصابات بين صفوف الجنود الأمريكيين..

يديعوت احرونوت
- بعد لقائه قادة احزب اليسار.. غانتس: لا انصح أحدا بجر اسرائيل الى حدث لا علاقة لها به..
- الخارجية الفرنسية تحذّر الرعايا الفرنسيين من التوجه الى حيفا على ضوء التهديدات الايرانية..

اسرائيل اليوم
تطوير نوعي لا مثيل له في العالم.. الصناعات العسكرية الاسرائيلية تنجح في تطوير منظومة اعتراض تعمل بالليزر ستكون كفيلة بتغيير الوضع في ميدان المعركة..