الاعلام تايم - ترجمات

 

الصّحف الأمريكية

نيويورك تايمز
-إيران تردّ على الولايات المتحدة بهجوم صاروخي على قواعد في العراق.
-مسؤول إيراني يحذّر :أي انتقام أمريكي سيؤدي إلى نشوب حرب إقليمية.
-قرار المخاطر العالية يلوح في الأفق لترامب في المواجهة مع إيران.

 

واشنطن بوست
-بوتين يلتقي الأسد بالشرق الأوسط.
- الإيرانيون المؤيدون للديمقراطية في الولايات المتحدة : موت سليماني قد يفتح نافذة للمعارضين.

 

الصحف البريطانية

ديلي ميل
-تحليل :الدعم التركي لطرابلس يمكن أن " يعيد  توازن القوى " في ليبيا.
-القوات المسلّحة الدنماركية : لم يُصب أي من العاملين في الهجوم على القاعدة الجوية العراقية.
-التلفزيون الإيراني الرسمي:  80 'إرهابيًا أمريكيًا' قُتلوا في هجمات صاروخية على قواعد عسكرية في العراق - لكنّ المسؤول الأمريكي يصّر على أنه لا توجد تقارير عن وقوع إصابات ويقول إن القوات كانت قادرة على الاختباء في المخابئ.
-بوتين يزور تركيا للتحدث بشأن  ليبيا وسورية والغاز.
-مسؤول إيراني يحذر :أي انتقام أمريكي سيؤدي إلى حرب إقليمية.

 

ديلي إكسبريس
- كيف تخطط إيران للرد بينما حليف ترامب يحذر:  الولايات المتحدة "مستعدة لإنهاء الحرب" مع طهران.
- مخاوف الحرب العالمية الثالثة: لماذا لم يقدم كل من أوباما ولا بوش على  قتل قاسم سليماني - ولماذا فعل ذلك  ترامب؟!

 

روسيا اليوم
-الضربات الصاروخية الأمريكية الإيرانية ، سورية وليبيا: وما هو مطروح على الطاولة عندما يجتمع بوتين مع أردوغان.
-زيلينسكي يدعو الجمهور إلى عدم التكهن بشأن تحطم طائرة في إيران ، ويقول أوكرانيا مستعدة لإعادة جثث الضحايا.
- إيران تحذر "الشيطان الأكبر" أمريكا : أيّ هجوم جديد سيؤدي إلى ردٍّ "مؤلم وسحق كامل " ، بما في ذلك إسرائيل.

 

الصحف الإسرائيلية

هآرتس
- بوتين يصل الى دمشق في زيارة مفاجئة لسورية والتقى نظيره السوري بشار الأسد في مقر قيادة القوات الروسية في سورية..
- ترامب وإيران تسلقا شجرة عالية ويمكن أن يسقطا معاً.. في المواجهة بين واشنطن وطهران اقتنع الجانبان أن اللاعب الآخر ليس جدياً.. الرئيس الأمريكي سيضطر للاختيار بين انسحاب مذل من العراق أو تعزيز قواته دون جدوى أو حرب حقيقية لا تريدها الولايات المتحدة..

معاريف
- عملية الشهيد الحي: حرس الثورة الايراني يشن هجوماً على قاعدة عين الأسد الأمريكية في العراق والبنتاغون يعترف بإطلاق أكثر من 12 صاروخاً بالستياً على القاعدة من الأراضي الايرانية.. ومصدر ايراني يعلن أن حزب الله سيهاجم إسرائيل إذا ردت الولايات المتحدة على الهجوم..
- السلطات السورية اعتقلت عناصر في أجهزة الأمن السورية وعمالاً في إحدى شركات الطيران على خلفية الاشتباه بتسريبهم معلومات للأمريكيين عن وجود سليماني على متن الطائرة المتجهة الى بغداد..

يديعوت احرونوت
- على خلفية اغتيال سليماني والتوتر في المنطقة.. بوتين قام بزيارة مفاجئة لسورية والتقى بشار الأسد.. ويتوجه اليوم إلى تركيا للقاء أردوغان..
- بدء الانتقام الايراني على اغتيال سليماني.. هجوم صاروخي من الأراضي الايرانية على قاعدة عسكرية أمريكية في العراق وايران تعلن مسؤوليتها عن اطلاق عشرات الصواريخ على قواعد تابعة للجيش الأمريكي.. ووزير الدفاع الأمريكي ومستشار الأمن القومي وصلا إلى البيت الأبيض لإجراء مشاورات..

إسرائيل اليوم
- زيارة بوتين لدمشق رسالة للإيرانيين بألا يكون الانتقام من الأراضي السورية.. ومصادر دبلوماسية عربية تقول إن هدف الزيارة هو تهدئة مخاوف النظام السوري ازاء احتمال أن تنتقم ايران بضرب إسرائيل من سورية والذي من شأنه أن يؤدي الى صدام عسكري بين ايران وإسرائيل على الأراضي السورية..

 

موقع تيك ديبكا
- الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يصل دمشق في زيارة مفاجئة ويلتقي الأسد في خطوة هدفها تنسيق المواقف في ظل التطورات بين الولايات المتحدة وإيران..
- تقديرات أمنية: ايران تستعد لمهاجمة أهداف أمريكية وإسرائيلية في 11 شباط المقبل الذي يصادف ذكرى انتصار الثورة..

موقع والا
- رعب سليماني مستمر.. حزب الله يرفع صورة ضخمة لقائد فيلق القدس على الحدود اللبنانية-الإسرائيلية وملصقات تحمل صور خليفته اسماعيل كاني..
- مصدر أمني إسرائيلي: لا يوجد في هذه المرحلة إنذار برد إيراني ضد إسرائيل..